2005年10月24日，本所孔夏雨律师收到宁波中级法院（2005）甬民一终字第871号民事裁决书。该裁决书裁定因交通银行宁波分行余姚支行未付上诉费，作自动撤诉处理。余姚法院（2005）余民一初字第958号民事判决生效。 2004年6月3日下午4时，住余姚的虞田强、吕奇峰至余姚交通银行办理储蓄业务。但因银行未尽安保义务，两人遭致不明身份的5歹徒刀砍。事后，经鉴定，虞田强伤势为8级、10级、4级；吕为9级。但银行赔付两人损失。 2005年4月，两人委托本所孔夏雨律师、朱谟律师助理办理本案。经研究及调查取证后，代理律师在5月10日代当事人向余姚法院起诉。 2005年6月21日，余姚法院公开审理本案。因案情重大，浙江又属受理，故当日庭审吸引了当地数十人大代表旁听。（当日庭审情况，国内门户网站搜狐、雅虎、新华、新浪等均予以了报道） 经余姚法院审委会讨论，2005年8月12日，余姚法院公开宣判了本案。以（2005）余民一初字第958号民事判决书认定交通银行违反安保义务，判决银行赔偿当事人45000余元。 2005年8月29日，银行以已尽安保义务，应先刑后民为由向宁波中级法院提起上诉。之后，因其未交上诉费，宁波中院遂作出银行自动撤诉的裁定。 （撰稿人 孔夏雨） 二00五年十月二十四日